أسئلة تُطرح علينا فعلاً.

يربط فرودِق مراقبة المعاملات، وفحص قوائم العقوبات الرسمية، والتحقيق في التنبيهات والحالات، والتقارير الإدارية، وتدريب الفريق في مساحة عمل ثنائية اللغة.

يساعد فريقك على الاكتشاف والتحقيق واتخاذ القرار وحفظ الأدلة. ويبقى الحكم المسؤول والالتزام الرقابي على مؤسستك.

أياماً لا شهوراً، ونقوم بها معك لا بتسليمك دليلاً.

التهيئة القياسية تشمل ملف CSV بعملائك ومعاملاتك، ومطابقة تلك البيانات بحقول المنتج عبر قالب. أما الكيانات التشغيلية الإضافية أو التكامل المخصّص أو الترحيل من نظام آخر فيُحدَّد نطاقه ويُسعَّر على حدة.

لا. بل يدعم مسؤول الإبلاغ وفريق الامتثال، وهو مبنيّ على افتراض أن الإنسان هو مَن يقرّر.

فكل إجراء ذي أثر — قرار على مطابقة، أو إغلاق حالة، أو تقرير — يتخذه ويسجّله شخص باسمه في مؤسستك، والإغلاق ذو الأثر يتطلّب معتمِداً ثانياً. أما فرودِق فيرفع التنبيهات، ويُظهر الأدلة وراءها، ويحفظ السجل. وهو لا يحكم على شيء.

تسعة ملفات قيود قابلة للقراءة آلياً من ثماني جهات رسمية: قائمتا OFAC، والاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، والأمم المتحدة، وأستراليا، وقيود التجارة الأمريكية، وسجل نيوزيلندا لعقوبات روسيا، وتدابير تجميد الأصول الوطنية الفرنسية.

يُنَزَّل كل ملف مباشرة من ناشره ويُسجَّل له إصدار. ويظهر توقيت الناشر متى حمله الملف؛ وإلا يعرض فرودِق وقت الاستيراد بوضوح ولا يخترع تاريخ حداثة.

ونتيجة الفحص تسجّل القوائم التي رجعت إليها وإصداراتها — ويُخزَّن ذلك مع الفحص لا يُعاد بناؤه لاحقاً.

يوفّر فرودِق فحصاً اختيارياً منفصلاً للمناصب الرسمية الحالية والأحداث الرسمية السلبية وهوية المنشآت وروابط الأخبار، مع مصدر كل نتيجة وتاريخها وحدودها.

وهو ليس قاعدة شاملة مرخّصة للأشخاص السياسيين أو الإعلام السلبي، وغياب النتيجة ليس تبرئة. وتبقى صفة التعرّض السياسي المصرَّح بها مُدخَلاً يقدّمه العميل يؤثر في الأولوية ومعالجة الحالة.

ويبقى ترخيص البيانات التجاري المسار المستقبلي لتغطية عالمية أوسع للأشخاص السياسيين والعلاقات والإعلام السلبي المُنقَّح.

العربية من الدرجة الأولى في الاتجاهين، لا طبقة ترجمة فوق منتج إنجليزي.

كل شاشة موجودة بالعربية والإنجليزية، والاتجاه من اليمين مرآة حقيقية لا تخطيطاً معكوساً، واللغتان شرط قبول لكل تغيير نُصدره — يُقاس على الصفحة المعروضة لا في ملفات النصوص.

والفحص يطابق الأسماء العربية بحرفها الأصلي وبنقلها الحرفي وبصيغ كتابتها، فيلتقي استعلام عربي بقيدٍ لاتيني للطرف نفسه.

لا. فريق الامتثال لديك مشمول بالكامل — المحلّلون والمدقّقون للقراءة فقط — لأن التسعير بالمستخدم يثبّط عن الشيء الذي ينبغي لوظيفة الامتثال فعله، وهو توسيع دائرة الاطلاع.

أما التدريب فله حدّ متعلّمين لكل نطاق، لأن التدريب يمسّ موظفين خارج فريق الامتثال.

نعم. المراقبة والفحص والتدريب تُباع منفردة، وتجمعها المنظومة الثلاثَ بسعر أقل من مجموعها.

وأغلب المؤسسات تبدأ بالوحدة التي تغطّي أقرب التزاماتها ثم تضيف غيرها. والانتقال من وحدة واحدة إلى المنظومة لا يتطلّب ترحيلاً.

تجربة مجانية موجَّهة لمدة 30 يوماً في مساحة عمل خاصة، ببيانات متفق عليها والوحدات التي تريد اختبارها، من دون بطاقة دفع.

نساعد فريقك في إعداد سير العمل وقراءة النتائج. وفي النهاية تقرر إن كنت تريد الاستمرار ضمن خطة مدفوعة.